خسه دو بار در آلمان جراحی کرد و به نظر می رسید که تا ماه دی از میادین دور باشد اما وکیل او خینس کارواخال اعلام کرد که پزشکان از روند درمان وی شگفت زده شده اند. او در دوران چهار ماهه نقاهت خود هر روز سخت در والدبباس تلاش کرده است تا هر چه زودتر به میادین برگردد و در پیراهن باشگاه محبوب خود، رئال مادرید بازی کند. خینس البته اعلام کرد که خسه هیچ عجله ای نخواهد داشت و آهسته و پیوسته حرکت خواهد کرد.